TS: Suomen kielen tulkeista tulossa pulaa EU:ssa

Suomen kielen tulkkaajat uhkaavat loppua kesken Euroopan unionin toimielimissä, kirjoittaa Turun Sanomat.

Syynä on Turun yliopiston päätös lakkauttaa konferenssitulkkien koulutus rahan puutteen vuoksi. Turku on ollut Suomen ainoa konferenssitulkkauksen jatkokoulutusta tarjoava yksikkö.

Suomenkielisen tulkkauksen tarve EU:ssa on viime aikoina kasvanut. EU:n komissio pelkääkin, ettei suomen tulkkaajia ole riittävästi saatavilla tulevaisuudessa. Komissio on jo ollut yhteydessä Suomeen ongelman ratkaisemiseksi.

- Tehtävämme on muistuttaa jäsenmaita siitä, että vastaisuudessakin Euroopan unionissa on säilytettävä laadukas tulkkaustaso, jotta EU-kansalaisen oikeus omaan äidinkieleensä toteutuu, huomauttaa komission tulkkausosaston pääjohtaja Marco Benedetti Turun Sanomien haastattelussa.

(MTV3 - STT)

Osallistu keskusteluun

Palautelomake

ruusuja
risuja
kysymys
ehdotus

*

Kiitos palautteestasi!

Valitettavasti emme ehdi vastata jokaiseen viestiin henkilökohtaisesti.

Palautteen jättäminen ei onnistunut

Yritä hetken päästä uudelleen.