Suomen sukukieliä ajettu ahtaalle Venäjällä

Suomen sukukielten tilanne Venäjällä on heikentynyt aivan viime aikoina, sanovat asiantuntijat.

Itämerensuomalaisten kielten professori Riho Grünthal, suomalais-ugrilaisten kielten professori Sirkka Saarinen ja maantieteen tutkijatohtori Tero Mustonen sanovat, että muutaman viime vuoden aikana vähemmistökielten elvyttämistä on alettu pitää jopa uhkana Venäjän kansalliselle eheydelle ja esimerkiksi kielten elvyttämistoimia on vähennetty.

– Tilanne on mennyt koko ajan huonommaksi. Nyt ei ole hyvä korostaa omaa kieltään ja kulttuuriaan, jos ne poikkeavat venäläisestä. Nykyisen hallitsijan aikana halutaan korostaa venäläisyyttä ja ortodoksista uskoa, Saarinen sanoo.

Saarisen mukaan esimerkiksi Komin tasavallassa laki turvasi komin kielen puhujille omakielisiä palveluita vielä vuosituhannen vaihteessa. Nykyään palveluja ei enää saa, koska lait eivät saa olla ristiriidassa Venäjän federaation lakien kanssa.

Viime vuosikymmenen lopulla tehdyssä koulu-uudistuksessa karsittiin vähemmistökielten omakielistä opetusta. Venäjällä on myös 2000-luvulla yhdistetty piirikuntia, jolloin alueellinen hallinto on supistunut.

Taustalla myös teollisuus

Vähemmistökielten ja -kansojen tilanne on ollut jo aiemmin tukala muun muassa sen takia, että kaivos-, öljy- ja kaasuteollisuus tuhoaa alkuperäiskansojen elinympäristöjä ja niihin liittyviä elinkeinoja.

Tutkijoiden mukaan jopa suurimmat vähemmistökielet, kuten udmurtti ja mordva, ovat uhattuina, vaikka niillä on satojatuhansia puhujia. Vatjan kielellä, akkalansaamella ja joillakin samojedikielillä arvioidaan olevan enää muutamia iäkkäitä äidinkielisiä puhujia. Viimeinen äidinkielenään liiviä puhuva kuoli viime vuonna.

Yksi STT:n haastattelemista asiantuntijoista tosin on hieman eri mieltä muiden kanssa. Lapin yliopiston Arktisessa keskuksessa työskentelevä antropologi Florian Stammler sanoo, että hänen tuntemiensa kansojen tilanne on mennyt jopa parempaan suuntaan viime aikoina. Hänen mielestään esimerkiksi kaivosteollisuus on iso haaste, mutta se pitäisi nähdä myös mahdollisuutena.

 

Osallistu keskusteluun

Palautelomake

ruusuja
risuja
kysymys
ehdotus

*

Kiitos palautteestasi!

Valitettavasti emme ehdi vastata jokaiseen viestiin henkilökohtaisesti.

Palautteen jättäminen ei onnistunut

Yritä hetken päästä uudelleen.