Departure, Kausi 3 • Jakso 1: Elonmerkkejä

Kausi 3, 1/6. Onnettomuustutkijat Kendra Malley ja Dominic Hayes pääsevät jälleen tositoimiin, kun Newfoundlandiin matkalla ollut risteilyalus uppoaa. Alkaa suuri pelastusoperaatio, kun pelastusveneisiin selviää vain alle puolet matkustajista. Aluksen epätavallinen uppoamisnopeus herättää kysymyksiä, ja aluksen kyydissä on myös ollut epäilyttäviä matkustajia, joiden taustoja tutkimustiimi ryhtyy selvittämään. Kanadalainen jännityssarja onnettomuustutkija Kendra Malleystä ja tämän tiimin tutkimista epäilyttävistä suuronnettomuuksista.