Liam ja Steffy päättävät salata tekemänsä aviorikoksen, mutta Liamin kolkuttava omatunto ei anna hänelle rauhaa. Steffyllä ei ole moisia ongelmia. Hän jatkaa suhdettaan Finneganin kanssa kuin mitään ei olisi tapahtunut. Forresterilla Paris keskeyttää Zoen ja Zenden kiivaan keskustelun. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Liam ei suostu unohtamaan yhteistä yötään Steffyn kanssa, vaikka tämä miten anelee. Hän on päättänyt kertoa Hopelle totuuden, vaikka tuhoaisi samalla Steffynkin parisuhteen. Ridge saa tietää poikansa harhaisesta rakkaussuhteesta mallinuken kanssa. Thomas häpeää käytöstään ja pelkää menettävänsä järkensä lopullisesti. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Liam ja Steffy muistelevat yhteistä yötään ja ihanaa suhdettaan läheisissä tunnelmissa. Hope ja Finn ovat yhä sairaalassa hoivaamassa Thomasia. Kukaan ei ole muistanut kertoa Ridgelle, että Thomas ja Hope eivät suudelleetkaan, ja hän alkaa udella aivovammasta toipuvalta pojaltaan, mitä tämä aikoo tehdä Hopen suhteen. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Hope kertoo Thomasille, miksi tämä on sairaalassa ja mitä on tapahtunut. Thomas syyttää itseään ja pelkää olevansa vaaraksi lapselleen. Forrester Creationsillakin kuullaan tapahtuneesta ja Zoen anteeksiantavaisuus tekee vaikutuksen Carteriin. Liam livahtaa vieraisille Steffyn luokse. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Thomas tulee tajuihinsa aivoleikkauksen jälkeen ja kysyy ensitöikseen Hopea. Liam vakuutti kertovansa hairahduksestaan Hopelle heti kun Thomasin toipuminen varmistuu. Sopivan tilaisuuden löytäminen sairaalan odotushuoneessa osoittautuu kuitenkin hankalaksi. Quinn kutsuu Shaunan käymään kartanolla. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Liam päättää kertoa Hopelle pettäneensä tätä heti kun Thomasin toipuminen varmistuu. Steffy on asiasta eri mieltä, koska ei halua menettää uutta miesystäväänsä Finnegania. Quinn purkaa tunteitaan Ericille ja vakuuttaa toimivansa tästä lähtien viisaammin, jos Eric vain ottaa hänet takaisin. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Quinn piileskelee Ericin viherkasvien takana ja salakuuntelee Shaunan paasausta. Eric ei voi kieltää, etteikö hän kaipaisi vaimoaan, mutta anteeksiantaminen onkin aivan eri asia. Liam ja Steffy selvittelevät välejään yhteisen yönsä jälkimainingeissa. Liam joutuu myöntämään pettäneensä vaimoaan. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Thomas taistelee hengestään sairaalassa, ja käytävällä yritetään saada selkoa siitä, mikä tähän tilanteeseen johti. Liamin, Hopen ja Steffyn kolmiodraama on taas täydessä vauhdissa heidän päinvastaisista pyrkimyksistään huolimatta. Shauna taivuttelee Ericiä päästämään Quinnin kotiin. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Hope saa viimein suunvuoron mieheltään ja pääsee kertomaan, mitä Thomasin kanssa todella tapahtui. Steffy ja Ridge odottavat sairaalassa tietoa Thomasin voinnista. Lääkärit ovat hyvin huolissaan, eikä hänen tilansa tunnu kohenevan. Zende ja Paris suunnittelevat yhteistä hauskanpitoa. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Thomasin hoitotoimenpiteet kestävät ja kestävät, eikä Ridge ymmärrä, miten terve nuori mies voi menettää tajuntansa tuosta vain. Liam syyttelee Hopea Thomasin suutelemisesta ja heidän avioliittonsa pilaamisesta. Hope yrittää saada selkoa miehensä höpertelystä. Hänhän vain söi illallista Thomasin kanssa. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Tajuton Thomas kiidätetään sairaalaan saamaan ensiluokkaista hoivaa tohtori Finneganilta. Finn haluaa kuitenkin, että Steffy ja Ridge tulevat heti Thomasin luo, koska tilanne voi olla hyvin vakava. Ridge ei taaskaan ole tilanteen tasalla ja Steffy joutuu selittämään isälleen, miksi Liam vietti yön hänen luonaan. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Hope löytää Thomasin eroottisesta syleilystä mallinukkensa kanssa. Thomasin on vaikea erottaa, kumpi Hope on alkuperäinen. Molemmat ovat hänen mielestään oikeita ja aitoja, vaikka vain toinen heistä haluaa suudella häntä. Liam päivittelee Hopen suhdetta Thomasiin, vaikka vietti itse yönsä rakastelemalla Steffyn kanssa. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Liam herää Steffyn lakanoista nähtyään edellisenä iltana vaimonsa suutelevan Thomasia. Nyt heidän täytyy päättää, miten jatkavat tästä eteenpäin. Finn on huolissaan Thomasin oudosta käytöksestä ja menee puhumaan asiasta Hopen kanssa. Hopella ei ole vielä aavistustakaan miehensä yöllisistä seikkailuista. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Thomas väittää kivenkovaa Finnille, ettei häntä vaivaa mikään muu kuin yllätysvieraan aiheuttama harmin tunne. Wyatt etsiskelee veljeään mökiltä, mutta Hopekaan ei tiedä miehensä olinpaikkaa. Samaan aikaan Liam vuodattaa tunteitaan Steffylle. Hän luulee edelleen, että Hope pettää häntä Thomasin kanssa. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.

Liam näkee Thomasin ja Hopen suutelevan ja säntää välittömästi hakemaan lohtua Steffyltä. Finn etsii Hopea keskustellakseen Thomasin mahdollisesta pakkomielteestä. Hän yrittää selvittää totuuden saatuaan muilta asianosaisilta varsin ristiriitaista tietoa. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.