One Lane Bridge, Kausi 3 • Jakso 1: Uudet kuviot

Kausi 3, 1/5. Oikeusjuttu Loisia vastaan asettaa Arikin ammattietiikan kyseenalaiseen valoon, etenkin kun Queenstownin poliisiaseman arki muuttuu uuden, jämäkän esihenkilön myötä. Ariki yrittää unohtaa yksikaistaiseen siltaan liittyvät uskomukset, mutta pian sillan luota löytyy uusi vainaja. Uusiseelantilaisessa rikosdraamassa maoritaustainen poliisi tutkii murhaa ja huomaa itsessään kykyjä, jotka vaarantavat tutkinnan, uran ja jopa hengen.