Valtateiden sankarit, Kausi 2 • Jakso 1: Petollisia jäitä

Kausi 2, 1/3. Talvisateiden aiheuttamat tulvat saavat perheen törmäämään vesiliirrossa olevaan autoon ja kiilautumaan tieltä. Skotlannissa vuoristotietä avataan aurojen ja kaivureiden voimalla. Yksi solaa avaava kaivuri ajautuu jyrkänteen reunalle. Brittiläisessä tosi-tv-sarjassa tutustutaan Ison-Britannian tiepalvelukalustoon, jonka tehtävänä on pitää liikenne käynnissä.