Mainos
Mainos

Sputnik News sekoitti SDP:n puoluesihteerin 1970-luvun demarivaikuttajaan

Venäläinen Sputnik News -uutissivusto on aiheuttanut Suomessa lievää hämmennystä SDP:n "johtajan" ja "pääsihteerin" haastattelua koskeneella englanninkielisellä uutisellaan.

Uutistoimisto RIA Novostilta lainattu uutinen nimesi puolueen ulkopoliittisista näkemyksistä haastatellun henkilön Pentti Vaanaseksi, vaikka todellisuudessa uutistoimisto oli haastatellut puoluesihteeri Reijo Paanasta.   

RIAn venäjänkielisessä alkuperäisuutisessa nimi oli oikein. Paananen vahvistaa STT:lle olleensa hiljattain venäläisen uutistoimiston haastattelussa - joka toisin käytiin englanniksi.   

Sekaannuksen syntymiseen vaikutti osaltaan se, että Pentti Väänänen -niminen henkilö toimi SDP:n kansainvälisten asioiden sihteerinä ja sen jälkeen Sosialistisen internationaalin pääsihteerinä 1970- ja 1980-luvuilla. 

Kommentoi

Mainos

Käytämme palveluissamme evästeitä parantaaksemme palveluiden käyttökokemusta. Jatkamalla palvelun käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Tutustu päivitettyyn tietosuojakäytäntöömme