Mainos
Mainos

Viides Harry Potter ilmestyy suomeksi keväällä

Uusin kirja velhopoika Harry Potterista ilmestyy suomeksi maaliskuussa.

Kustannusosakeyhtiö Tammi julkaisee J. K. Rowlingin viidennen Harry Potter -romaanin Harry Potter ja Feeniksin kilta Jaana Kaparin suomennoksena. Kirja on silloin saatavana koko Suomessa.
- Onneksi kirja on paksu, ettei heti joudu pois Tylypahkasta, Jaana Kapari kuvaa uppoutumistaan kääntämiseen. Hän nauttii suomennostyöstään ja haluaa paneutua siihen rauhassa.

Kaparin Potter-käännökset ovat saaneet kiitosta lukijoilta ja kriitikoilta, ja hänelle myönnettiin vuonna 2002 arvostettu kansainvälinen Astrid Lindgren -palkinto. Kapari on suomentanut paljon lasten- ja nuortenkirjallisuutta. Palkinnon myönsi kansainvälinen kääntäjäjärjestö FIT, joka kiitti Kaparia myös kääntäjien aseman ja arvostuksen kohentamisesta.
(MTV3)

Kommentoi

Mainos

Käytämme palveluissamme evästeitä parantaaksemme palveluiden käyttökokemusta. Jatkamalla palvelun käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Tutustu päivitettyyn tietosuojakäytäntöömme