Mainos
Mainos
retrohelmet

Video: Hyppypeppu! Tapani Kansan hämmentävä käännöshitti 80-luvulta

Iskelmätähti on kääntänyt itse uusia versioita maailmankuuluista hiteistä.

Tapani Kansan hitti Hyppypeppu on käännöscover Jackie Wilsonin vuonna 1957 levyttämästä kappaleesta Reet Petite. Se ilmestyi Kansan levyllä Kenties vuonna 1987. Albumi on Kansan 1980-luvun suurin levymenestys ja sitä myytiin jopa 31 000 kappaletta.

Hyppypepun videolla punaposkinen iskelmätähti veivaa vetopasuunaa ja kamera kuvaa lähiotoksia uimapuvuissa keinuvien naisten takapuolia.

Kappaleen lyriikat käsittelevät nuorukaisen päätä huimaavaa hyppypeppua. 

”No siinä sitten meni mun sydämeni
Mun pää, mun tää, mun tytölleni meni
Mun pää, mun tää
On juttu sellainen, hän otti kaiken sen
Tuo tyttö hyppypeppuinen”

Muita Kansan käännöshittejä ovat esimerkiksi Kalajoen hiekat (The Mamas and the Papasin California Dreamin’), Laulumme soi (Village Peoplen  Y.M.C.A.) ja Mustaa (Rolling Stonesin Paint it Black). 

Katso hulvaton hyppypeppu jutun videosta!

Retrohelmet lauantaisin MTV3-kanavalla kello 21

Mainos

Käytämme palveluissamme evästeitä parantaaksemme palveluiden käyttökokemusta. Jatkamalla palvelun käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Tutustu päivitettyyn tietosuojakäytäntöömme