Mainos
Mainos
retrohelmet

Virve Rosti käännöshitistään: Soi karaokessa ja synnytyksessä

Ikinuori muusikko teki aikamatkan voimaannuttavan hittinsä alkuaikoihin Retrohelmet -ohjelmassa.

Virve Rosti on tehtaillut hittejä läjäpäin pitkän uransa aikana. Vuonna 1979 ilmestyi Gloria GaynorinI Will Survive -hitin käännöksenä Oon voimissain Rostin esittämänä. 

Discohenkinen hitti soi edelleen niin keikoilla toivebiisinä kuin karaokessakin. Ja myös vaikeissa tilanteissa.

– Joka keikalla saan tämän biisin laulaa, Rosti sanoo.

Laulaja on vuosien saatossa saanut kuulla paljonkin tarinoita hittiinsä liittyen. Kappale on näytellyt merkittävää roolia myös Rostin itsensä elämässä.

– On ollut monessa mukana ja noussut aina aika ajoin voimaannuttavaksi ja tärkeäksi kappaleeksi, laulajatar herkistyy kertomaan.

– Voisin vaikka kirjoittaa kirjan siitä, kuinka paljon naiset ovat tulleet kertomaan minulle siitä, miten se on tukenut. Joku on synnytyksessä kuunnellut, ja aika usein eron jälkeen. Aika hirveitäkin tarinoita olen kuullut, Rosti sanoo.

Pertsa Reposen suomeksi kirjoittama sanotus kappaleelle on vahvan viestin lisäksi helppo ja miellyttävä laulaa.

– Se on niin helppo laulaa, ihan kuin englanniksi laulaisi, Rosti ikonisen kappaleen nerokasta käännöstä kehuu.

Retrohelmet soivat MTV3-kanavalla lauantaisin kello 21:05 ja uusintana sunnuntaisin kello 17:55

Mainos

Käytämme palveluissamme evästeitä parantaaksemme palveluiden käyttökokemusta. Jatkamalla palvelun käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Tutustu päivitettyyn tietosuojakäytäntöömme